Wie findet deutsche Literatur im französischen Ausland statt? Wie wird sie rezipiert oder zelebriert? Gibt es die deutsche Stimme oder Themen, die erst in der Fremde deutlich oder wichtig werden? Über die Frage nach möglicher Interkulturalität von Literatur und den auftretenden Besonderheiten, wenn man dieser im Ausland oder als Nicht-Muttersprachler begegnet, spreche ich exemplarisch für Frankreich […]
Das Prosanova ist over. Finito. Vorbei. Zumindest für diese Saison. Draußen folgen thermometersprengende Hitzetage nassen Regenschauern. Moritz & Magnus von der Redaktion haben sich in das fensterlose (aber dafür umso besser klimatisierte) Litradio-Studio begeben, um in Podcast-Manier über Gott und das Geld zu reden. Gedanklich kehren sie zum Bischofskamp zurück. Was haben die beiden Scherzbolde […]
Wer hat Angst beim Zigarettenkauf erwischt zu werden? Wer weiß alles übers Team und wer hat die meiste Hornhaut an den Füßen ?
Nennt man sich freie Lyrikerin oder unabhängiger Verlag, weil da ein Idealismus hinter steht – oder bloß, weil Unabhängigkeit notwendig ist, um in diesem Ökosystem Literaturbetrieb anzufangen und zu überleben?
Etwas liegt in der Luft. Eine Frage. Keiner stellt sie. Oft geht es um das wie, selten um das ob. Lesen. Wer lesen kann ist klar. Selbstverständlichkeit oder Privileg? Wer lesen kann, ist klar. Klar im Vorteil. Lesen oder auch verstehen? Wer lesen kann ist klar. Klar in seinen Gedanken, ist ganz da, hier in […]
Auf dem Prosanova 2017 haben Malte Abraham und Svenja Viola Bungarten ihre Stücke in ein neues Konzept übersetzt. Ganz neu sind uns ihre Texte präsentiert worden, die aber auch ohne jede Präsentation gehört werden wollen. Auf dem Prosanova haben die AutorInnen mit Raum gearbeitet, insbesondere kleinen Räumen. Haben ihre Texte teils live lesen lassen, teils […]
Cherche oder Recherche? Das ist hier die Frage. Sascha Macht recherchiert ständig, auch wenn es nur so aussieht, als ob er schwitzt. Außerdem ist er ein großer Lügner. Svealena Kutschke mag es, wenn sie Texten die Muskelarbeit anmerkt. Svenja Leiber will lieber über Marx reden. Tilman Strasser versucht das Ganze zu ordnen. Von Rieseninsekten und […]
Arbeit und Vergnügen gehen auf dem Prosanova Hand in Hand. Nie weiß man so recht: Warum habe ich jetzt diese Barschicht übernommen? Aus Freundschaft, aus Langeweile? In vielen Fällen wohl, um sich einen Festivalpass zu erarbeiten. Das geht nämlich diesmal auf dem Prosanova 2017. Marius (Malocher und Fotomodell) und Magnus (Moderator und Fährtenleser) widmen sich […]
Das Prosanova-Festival ist immer auch ein Klassentreffen. Einerseits treffen sich alle drei Jahre Menschen in Hildesheim, die sonst ihre Zeit auf Lesungen in Berlin oder Leipzig verbringen und nun (in der niedersächsischen Semi-Provinz) in post-industriellen Architekturen den Sounds und Wörtern lauschen. Klassentreffen aber auch im eigentlichen Wortsinne. Die Alumnis Hildesheimer Lehrstätten kehren wieder in die […]
Eine Taxifahrt auf dem Prosanova 2017. Die exklusivsten Lesung der Welt mit Tim Holland.